sambaで「オリジナルの項目が見つからなかったため開けません」と出た
接続しなおし
Finder -> 移動 -> サーバへ接続 -> ブラウズ
でおk
参考： + MacでNASに接続しようとしたら「オリジナルの項目が見つかりません」と出た場合の対処法
sambaのフォルダにコマンドラインからアクセス
/Volume内にある
例としてsambaにhogeというフォルダがある場合は
cd /Volume/hoge
でアクセスできる。
参考： + How to copy files from Mac OS to Windows which are in same network using command line?